森林艺人帕齐
(芬兰)彭蒂哈恩帕
(1)荒山野岭,杳无人迹,只有原始森林发出悲哀的叹息。在这个远离尘世之地,人们很容易产生厌倦、忧郁,乃至虚度年华的念头。真正的生活不在这里,而在那人烟稠密、充满阳光笑语的远方莽莽丛林,像一架巨型乐器,伐倒一棵树,如同切断了它的一根琴弦。伐树、剥皮、修整原木;伐木工人的生活就是这样周而复始,枯燥无味。有时,碰上连日阴雨,树梢上挂满了晶莹的雨珠,森林里充溢着潮湿的寒气;你也只好躲进伐木场的小屋栖身。坐落在密林深处的这些低矮的小屋,阴森恐怖;在这里,你看到的是熟悉、呆滞的面孔,听到的是粗野无聊的对话。无须对方开口,你就能猜到他要说些什么了。玉米粥是伐木工人一日三餐充饥度日的食粮,又黑又脏的煮饭锅倒人胃口,里面的食物可想而知。那些用来消磨时光的纸牌也沾满了污垢,令人作呕!看到伐木工人的这种生活,你会感觉到自己也被玷污了
(2)然而就在这时,帕齐来了。人称疯子的帕齐,经过数日徒步跋涉,穿过密林,从人烟稠密的地方来到这里。当然,我们当中的一些人很了解这个身材矮小的男人,从来也没有人把他当作傻瓜想吃点什么吗?有人会问他。
(3)如果有的话各个小屋之间相隔甚远,伐木工人的粮食来源有限,常常吃了上顿没下顿。可是帕齐是不会忘记那句老话的:民以食为天。当你亲眼目睹了帕齐是怎样饮海吞山的话,你很快就会知道世界上的确有这样的大肚汉。面包、黄油、烤肉,顷刻之间就会被他扫荡无余,如果还有汤和菜,帕齐也不会放过。等到他吃饱喝足,在裤腿上擦净佩刀,插回鞘里,再打上几个饱嗝儿才开口说道:现在,轮到我给你们逗逗乐了。
(4)帕齐是一位艺术家,一个真正的喜剧大师;尤其是他的面部表演,堪称一绝。他的面皮和头皮灵活得似乎与整个骨头互不粘结。两耳能自由地动;鼻子可以朝任何一个方向随意变形;嘴巴既撅得出,又收得进,忽而斜扭,忽而前伸,好像一个旋转的陀螺。帕齐惊人的演技尤令初次领略的人们惊服。当你睁大眼睛,坐在那里目睹他的表演时,往往会感觉到眼前的奇景令人难以置信帕齐带着他的绝技从一个小屋来到另一个小屋。你或许要问,他的生活有什么意义呢?对一个孤苦伶仃的伐木工人来说,在这片与世界隔绝的原始森林里,遭受艰苦生活的煎熬,日复一日,年复一年;而这张能随意扭动的脸,这些奇形怪状的面部表演,有时,的的确确能给他寂寞的心灵带来一丝安慰:是啊,这就是人,人生即此十足的傻瓜。
(5)疯子帕齐是一位艺术家,像那些周游世界的传教士一样,凭藉自己的一技之长糊口谋生。伐木工人都心甘情愿将自己的口粮同他一起分享,有时还给他一两个铜板。于是,帕齐马上就会报答他们:现在,轮到我给你们逗逗乐啦。
(6)帕齐在他的旅途中可谓饱经风霜了。一次,他和另外两个人同行来到一个偏远的林区。他们是第一次到这儿来,所以,这里的伐木工人从未听说过疯子帕齐鼎鼎大名的森林艺人。他要为这个林区不讨人喜欢的工头表演他的绝技。帕齐上路了,那个新来的工头对帕齐一无所知。当这个从来也没有人把他当成傻瓜的矮小的男人出现在门口时,工头冷冷的望了他一眼。
(6)你是来找活儿干的?工头上上下下打量着帕齐问道。
(7)不,帕齐说,我是来给您逗乐的。
(8)说着,他开始表演自己的绝技。两耳前后飞动,鼻子拧作一团,嘴巴由左耳咧到右耳,然后转了一圈,又从下颏咧到前额,工头看呆了,瞪圆了眼睛,半晌说不出话来。但是,他终于意识到自己遭受愚弄,而且是被这么一个流浪汉愚弄好大的胆子呀!
(9)工头暴跳如雷,一阵拳打脚踢,把帕齐赶了出去。受到如此虐待,帕齐十分痛心,这样的绝技竟然得不到工头的赏识,他感到自尊心受到极大的伤害。帕齐没有向任何人辞行,独自一人,愤愤离去,重新开始他的流浪生活,去寻找知音,哪怕走到天涯海角那些孤独的伐木工人,在与世隔绝的原始森林里,遭受艰苦生活的煎熬,日复一日,年复一年,当他们看到帕齐那惊人的面孔,绝妙的表演,也许有人会突然从内心深处萌发出一声惊呼:唉,的的确确,这就是人的生活十足的傻瓜!(选自《外国文学》有删改)
1.请分析文章开头对森林景物描写的表达特色及其作用。(4分)
2.为什么说帕齐是一位艺术家,一个真正的喜剧大师?(4分)
3.十足的傻瓜这句话在文中出现两次,结合语境,试分析它们的不同含义。(4分)
4.文章用第三人称帕奇来叙述故事,这是什么叙述角度,这种叙述方式有什么好处?(4分)
5.读了这篇文章你有什么人生感悟?(4分)
【答案】
1.运用比喻、拟人的修辞手法,突出森林景色的荒凉、阴暗和森林伐木工人生活的单调、枯燥和无味。作用:渲染了森林荒凉阴暗的气氛;交代了原始森林中伐木工人的糟糕状况,为他们的无聊空虚提供了理由,更为后文帕奇的出现和受人欢迎做了铺垫。
2.(1)帕齐的面部表演,堪称一绝。帕齐惊人的演技尤令初次领略的人们惊服。(2)他以自己滑稽表演给与世隔绝的原始森林里,遭受艰苦生活的伐木工人逗乐为自己的职业。(3)帕齐象一位真正的喜剧大师一样用自己的表演揭示人生的本质:这就是人,人生即此十足的傻瓜。(4)帕奇像那些周游世界的传教士一样,凭藉自己的一技之长糊口谋生。(答出两点即可得4分)
3.(1)第4段中的傻瓜是指帕奇。帕奇被称为艺术家,是真正的喜剧大师,拥有绝妙的演技,其实不是,他无法在人群聚集的城市被认可,只能在这原始森林里靠供人取乐来维持生活罢了,这就是他生活的意义。(2分)(2)第9段中的傻瓜是指那些伐木工人。伐木工人不是真的欣赏帕奇的艺术,也不是真的从帕奇的表演中获得了发自内心的快乐,它们只不过是借此来暂时摆脱生活的枯燥与无聊,不过是自欺欺人的自我安慰罢了。(2分)
4.全知视角:往往用第三人称来叙事。叙事人相当于上帝,他对情节的发展,人物的心理、命运了如指掌,甚至走到前台对人物评应论足。(2分)好处:①便于作者对人物、情节的掌控;②便于作者对人物进行评判,使作者的观点和倾向鲜明地展示在读者面前。(2分)
5.参考示例:(1)人要有尊严。帕奇是靠他的滑稽表演来获得认同、食物和生存的机会的。尽管身份、地位低微,但是他也有自己的尊严。所以当工头虐待他时,他十分痛心,愤然离开了。(2)要学会苦中作乐。有时候,即使我们无法选择生活,但是也要保持乐观的心态。伐木工人的工作艰辛,生活无聊,这就更需要一种乐观的心态。(3)对人要多理解,要有宽容之心。工头误会了帕奇的表面举动,于是对帕奇拳打脚踢,这正是环境闭塞和不宽容带来的后果。