zuǒyòuwéinán

左右为难



左右为难

意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由起凡网提供。

相关成语


成语 解释
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
不折不扣 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。
离经辨志 读断经书文句,明察圣贤志向。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
天下第一 形容没有人能比得上。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
败德辱行 败坏道德和操守。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。