yuānjiāzhǎi

冤家路窄



冤家路窄

意思解释

基本解释冤家:仇人。仇人在狭路上相遇;来不及回避。

出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。”

例子却不防冤家路窄,倒被阳伯偷看了去。(清 曾朴《孽海花》第二十二回)


基础信息

拼音yuān jiā lù zhǎi

注音ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

繁体寃家路窄

正音“窄”,不能读作“zhǎ”。

感情冤家路窄是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形“冤”,不能写作“怨”。

辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”;无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”;冤家路窄强调“冤家”。

歇后语蔺相如回车避廉颇

谜语独木桥上遇仇人

近义词不期而遇、萍水相逢、狭路相逢

反义词失之交臂

英语Enemies are fated to meet.

俄语Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 冤家路窄的意思解释、冤家路窄是什么意思由起凡网提供。

相关成语


成语 解释
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
前脚后脚 比喻紧跟着。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。