xiūxiāngguān

休戚相关



休戚相关

意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。

出处宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”

例子岂可委之荒野,任凭暴露,全无一点休戚相关之意。(元 石君宝《曲江池》第四折)


基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“休”,不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假;不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе(жить общими интересами)

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由起凡网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
薪贵于桂 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。
斗鸡走狗 斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。
反复无常 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
角巾素服
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
进道若退 谓前进之道反若后退。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
室迩人遥 见“室迩人远”。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
主人翁 当家作主的人。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。