xīnyuèchéng

心悦诚服



心悦诚服

意思解释

基本解释由衷地高兴;真心地服气。指真诚地服气或服从。悦:愉快;诚:真心。

出处先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也,如七十子之服孔子也。”

例子小弟若在两位才女跟前称了晚生,不但毫不委曲,并且心悦诚服。(清 李汝珍《镜花缘》第二十三回)


基础信息

拼音xīn yuè chéng fú

注音ㄒ一ㄣ ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄈㄨˊ

繁体心悦誠服

正音“服”,不能读作“fù”。

感情心悦诚服是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“悦”,不能写作“乐”。

辨析心悦诚服和“五体投地”;都可以形容非常佩服。但“五体投地”是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时带有诙谐和讽刺的意味;心悦诚服则含有“乐意”的意思;强调真心真意;不虚假。

近义词心甘情愿、心服口服

反义词口服心不服

英语admire from the heart

俄语от души согласиться(искренне признать)

日语喜(よろこ)んで心服(しんぷく)する

德语von etwas hundertprozentig überzeugt sein(jn/etwas aufrichtig bewundern)

法语se soumettre de bon gré(être bien convaincu)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 心悦诚服的意思解释、心悦诚服是什么意思由起凡网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
一路风尘 形容旅途辛苦。
没颠没倒 指没分晓或纷乱的样子。
反复无常 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
年少无知 年纪小,不懂事。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
将伯之呼 指求人帮助。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
战战业业 戒慎畏惧貌。
材雄德茂 指才德杰出。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
才高七步 形容才思敏捷。
足不出门 同“足不出户”。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
有机可乘 机:机会;乘:趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。