xiāngbìnglùn

相提并论



相提并论

意思解释

基本解释相提:相比;相对照;并:一起;并列;论:谈论;对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。

出处西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》:“相提而论,是自明扬主上之过。”

例子二者相提并论,则陈张两公之捐躯殉难,均有所迫而然也。(清 淮阴百一居士《壶天录》)


基础信息

拼音xiāng tí bìng lùn

注音ㄒ一ㄤ ㄊ一ˊ ㄅ一ㄥˋ ㄌㄨㄣˋ

繁体相提並論

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情相提并论是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“提”,不能写作“题”。

辨析“相提并论”和“等量齐观”;都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论;可以用于人;也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物;表示同等看待。

近义词混为一谈、同日而语

反义词一分为二

英语be placed in the same category

俄语сопоставить(ставить знак равенства)

日语同等(どうとう)に見なす

德语jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen

法语parler sur un pied d'égalité(mettre sur le même plan)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 相提并论的意思解释、相提并论是什么意思由起凡网提供。

相关成语


成语 解释
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
铁郭金城 比喻设防坚固的城池。
孤身只影 形容孤单一人。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
年少无知 年纪小,不懂事。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
千家万户 众多人家。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。