chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由起凡网提供。

相关成语


成语 解释
投机倒把 指利用时机;使用违法手段扰乱市场;牟取暴利。投机:利用时机钻空子。
杯酒释兵权 释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。
缝衣浅带 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
角巾素服
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
雨散风流 比喻离散。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
败德辱行 败坏道德和操守。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。