míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由起凡网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
混淆是非 把对的说成错的;把错的说成对的。比喻故意制造混乱;使是非不清。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
满山遍野 布满山岭田野。形容数量多或范围广。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。