liǎngquánměi

两全其美



两全其美

意思解释

基本解释全:顾全;在全;美:美好;美满。做一件事圆满地照顾到两个方面;使两方面都得到好处。

出处元 无名氏《连环计》第三折:“司徒,你若肯与了我呵,堪可两全其美也。”

例子土霸打倒,穷苦人见青天。不是两全其美!(梁斌《红旗谱》十八)


基础信息

拼音liǎng quán qí měi

注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ

繁体兩全其美

正音“其”,不能读作“qī”。

感情两全其美是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析两全其美和“一举两得”;都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面;使之都有好结果;“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。

歇后语瞎子背拐子

谜语秀丽;欲把西湖比西子

近义词一举两得、一箭双雕

反义词两败俱伤、玉石俱焚

英语make both respects complete

俄语двойнáя польза

日语両方ともに都合がいい,双方を満足(まんぞく)させる

德语beide Seiten zufriedenstellen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 两全其美的意思解释、两全其美是什么意思由起凡网提供。

相关成语


成语 解释
自拔来归 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
想望丰采 见“想望风采”。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
屡试不爽 屡次试验都不错。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
识时务者为俊杰 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。