jīnchántuōqiào

金蝉脱壳



金蝉脱壳

意思解释

基本解释金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。

出处元 马致远《任风子》第四折:“天也,我几时能够金蝉脱壳?”

例子如今便赶着躲了,料也躲不及,少不得要使个“金蝉脱壳”的法子。(清 曹雪芹《红楼梦》第二十七回)


基础信息

拼音jīn chán tuō qiào

注音ㄐ一ㄣ ㄔㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄑ一ㄠˋ

繁体金蟬脱殻

正音“壳”,不能读作“ké”。

感情金蝉脱壳是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;比喻用掩人耳目的手段。

辨形“蝉”,不能写作“蚕”、“殚”。

谜语知了飞了

近义词瞒天过海、缓兵之计

反义词瓮中捉鳖

英语escape unnoticed

俄语убегáть с помощью ловкого манёвра

日语計略(けいりやく)を設けてそっと脱走(だっそう)すること

法语s'esquiver(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 金蝉脱壳的意思解释、金蝉脱壳是什么意思由起凡网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
梁孟相敬 原指东汉时期梁鸿与妻子孟光相互敬爱。后泛指夫妇相敬。
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
光前启后 犹“光前裕后”。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
叽叽喳喳 语音杂乱。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
败德辱行 败坏道德和操守。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。