火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 急中生智(意思解释)
- 旁若无人(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 弥留之际(意思解释)
- 腹心相照(意思解释)
- 超凡入圣(意思解释)
- 一网打尽(意思解释)
- 口是心非(意思解释)
- 地平天成(意思解释)
- 亡羊补牢(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由起凡网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 祸绝福连 | 指灾祸消失，好运接连不断。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |
| 盘根错节 | 盘：弯曲；错：交错；节：枝节。树根弯曲；枝节交错。形容纵横交错；密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂；难以处理。 |
| 百尺竿头，更进一步 | 佛家语，比喻道行、造诣虽深，仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地，但不能满足，还要进一步努力。 |