赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 说东道西(意思解释)
- 逆道乱常(意思解释)
- 饱食终日，无所事事(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 玩世不恭(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由起凡网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
| 一无所有 | 什么都没有（一：一概；完全）。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 沤沫槿艳 | 沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |