起凡网成语词典吃力不讨好吃力不讨好的意思
chītǎohǎo

吃力不讨好



吃力不讨好

意思解释

基本解释讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。

出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。

例子茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”


基础信息

拼音chī lì bù tǎo hǎo

注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

繁体喫力不討好

感情吃力不讨好是中性词。

用法作定语、分句;指白费力。

谜语大伯子背兄弟媳妇过河

近义词费力不讨好

英语work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)

日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない

德语mühsam arbeiten und Undank ernten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 吃力不讨好的意思解释、吃力不讨好是什么意思由起凡网提供。

相关成语


成语 解释
一叶知秋 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。
一丝不苟 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
德重恩弘 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
叽叽喳喳 语音杂乱。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
面有难色 脸上露出为难的神色。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。