鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 墨守成规(意思解释)
- 骨肉分离(意思解释)
- 青天霹雳(意思解释)
- 目光短浅(意思解释)
- 不二法门(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 草菅人命(意思解释)
- 明知故问(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由起凡网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |